-
1 звонок по телефону
Русско-английский большой базовый словарь > звонок по телефону
-
2 звонить
1. call up2. callup3. make a phone call4. phone5. phoned6. pull a bellя слышу, как звонят колокола — I hear the bells going
позвонить; звонить; звонить в колокол — ring the bell
7. rang8. ringing9. rung10. telephone11. tolls12. ring; chime; peal; telephone; call up13. chime14. ring the bellСинонимический ряд:сплетничать (глаг.) злословить; названивать; сплетничать; судачить; трезвонить -
3 звонить
позвонитьring*; ( о трамвае) clangзвонить в колокол и т. п. — ring* the bell, etc.
звонят — the bell's ringing, somebody's ringing (the doorbell)
звонить кому-л. по телефону — telephone / phone smb., ring* smb. up
он звонил об этом разг. — he phoned about it
вы не туда звоните ( по телефону) — you've got the wrong number
♢
звонить во все колокола — spread* the news far and wide
См. также в других словарях:
Кулаков, Федор — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Кулаков, Федор Давыдович — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Кулаков, Фёдор — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Кулаков Ф. — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Кулаков Ф. Д. — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Кулаков Федор Давыдович — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Кулаков Фёдор Давыдович — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Федор Давыдович Кулаков — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Федор Кулаков — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Фёдор Давыдович Кулаков — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия
Фёдор Кулаков — Кулаков Фёдор Давыдович … Википедия